※無事帰国しました※★臨時休業のお知らせ(2/23土曜日~2/24日曜日の間です)★

皆様、こん○○は。Hでございます。
 
表題の通り、臨時休業についてご案内致します。
先日より当ブログや弊社オークションページ内の弊社営業日カレンダー
にて告知しておりましたが、出張により臨時休業させて頂きます。その為、詳細と注意喚起のためこちらでも告知します。

※2/26追記※
遅ればせながら、無事に帰国しておりますのでご報告致します。また、業務もほぼ通常通りに復旧済みです。皆様のご協力、誠に有り難うございました



★臨時休業のご案内★
期間:2月23日土曜日~2月24日日曜日の2日間

※上記期間内は取引きにおける全ての業務(通常のお取引全般・
商品出荷・お問い合わせの回答等)を一時的に休止させて頂きます。
なお、日曜日は元々弊社定休日となっておりますので、実質23日
のみの臨時休業となっております。 

また、2月22日金曜日に関しましては通常営業となっております。
その為、通常通り15時までにご入金が確認できた方は、
22日即日出荷をさせて頂きます。

但し、22日15時以降のご入金に関しましては、2月25日月曜日の対応になります。また22日金曜日の15時以降に頂戴したお問い合わせやご連絡は当日中に対応できない場合がございます。こちらに関してはご注意下さいませ。

なお、上記2日間の間に頂戴していたご連絡、お問い合わせのお返事なども25日より順番に対応をさせて頂きます。

ただ、臨時休業日明けの25日はお取引に関してかなりの混雑が
予想されますので、当日中のお返事や対応が出来ない場合がございます。恐れ入りますが、あらかじめご了承下さいませ。
 
以上、ご迷惑をおかけしますがご協力をお願いします。
 
 




ところで、重要事項のみのご案内というのもなんですので、少しばかり余談を。

 さて、以前より弊社ブログをご覧になられている方ですとこの時期の出張は珍しいと思われる方もおられるかもしれません。現在中国側はバイヤーK主導で運営しておりますので、ここ最近は私自身が出向く必要が少なくなりつつございます。かといって、全く行かないでよいわけでもなく、日々新しい取引先は増えておりますし、既存の取引先との連携度が密になっているケースもございます。その為、大体半年から1年に一回は現地に出向くように心がけております。

 前回の記事でも少し触れていたのですが、中国への渡航費用というのは案外馬鹿に出来ないもので決して安いというわけではございません。ですから、渡航費用が安いタイミングを狙って出張を設定していたのですが、今回某LCCのセールチケットがうまく入手出来ました。その為、これを機に出張に赴くことになった次第でございます。また、こちらのチケットは価格面だけでなく、時間的にも弊社営業時間に影響が出づらくなっており、非常に効率が良いと思われます。その為、臨時休業も実質土曜日のみに出来ました。ただ、欠点もございまして1.5泊4日みたいなスケジュールになってしまいました(汗 
この辺は帰国後に折を見てご案内できればと思っております。

 なお、今回の出張の目的ですが、新しい現地事務所の視察と取引先への挨拶回りがメインとなっております。特に新しい事務所はFX-Audio-ブランドの製造メーカーと徒歩で行き来できる場所となっておりますので、非常に楽しみにしております。今回の出張後に本格稼動を始める見込みとなっておりますので、どうしても供給不足になりつつあるFX-Audio-シリーズ製品の安定供給のきっかけになってくれればと期待しております。あわせて弊社オリジナル製品の製造工程の改善も期待しております。最終的に弊社ユーザー様に貢献できるよう頑張ってまいりますので、ぜひご期待下さいませ。

以上簡単ではございますが、ご案内をさせて頂きました。
今回の出張でも色々な情報を吸収して期待と思っておりますので、休業中はご迷惑をおかけいたしますが、ご理解、ご容赦の程、宜しくお願い申し上げます。

それでは、営業再開までしばしお待ち下さいませ。
今後とも宜しくお願い申し上げます。


株式会社ノースフラットジャパン 代表 H



※当ページは出張帰国後に加筆・修正します。