Lepaiよもやま話-突如現われた「Lvpin」とは？
皆様、こん○○は。Hでございます。
表題の通り、今回は「Lepai」のよもやま話です。
前回のブログ記事で関連した話をさせて頂いていたのですが、バイヤーKによる裏付け調査が終わりましたのでご案内します。詳しくは以下バイヤーKのブログ記事にて解説させて頂いておりますのでそちらをご確認ください。
実は現在販売中のLP-2020A+のパッケージ表記と同時に「Lvpin」なるメーカーについてのお問い合わせを頂戴しておりました。ただ、弊社取り扱いブランドではございませんので、事実関係の確認までは伏せさせて頂いておりました。この度、Bukang社をはじめ関係各所の裏付けが終わりましたので、公開に踏み切ります。
上記ブログ記事でお問い合わせ下さっていた方々の疑問は払拭できるかと思われます。若干長めになっておりますのでお時間のある時にでもご覧下さい。今回の一件は弊社としましても勉強になりましたので、お問い合わせ下さっていた方々にはこの場を借りて御礼申し上げます。誠に有り難うございました。
また先日の私Hコメントなどに誤りがございましたので、そちらは別途修正させて頂きます。単純な英訳ミスでお恥ずかしい限りでございます。大変失礼致しました。
それでは皆様、「Lepai」ブランドを今後とも宜しくお願いします！
